CBJP Translation Page

Due to difficulty of understanding what it says in japanese in CBJP, i've decided to create this page.

Normal Cartridges

Name	JP
Shell Guard	シェルガード
Sword Guard	ソードガード
Beam Guard	ビームガード
Blast Guard	ブラストガード
Absorb Bump	バンプアブソーバー
Accele Roll	アクセルロール
Air Loop	エアループ
Air Step	エアステップ
Anti Burning	アンチバーニング
Anti Slow	アンチスロウ
Assault Step	アサルトステップ
Boost Run	ブーストランニング
Boost Step	ブーストステップ
Broad Radar	ブロードレーダー
Fast Recovery	ファストリカバリー
Float Dash	フロートダッシュ
Glide Boost	グライドブースト
Growing Wonder	グローイングワンダー
Hyper Radiator	ハイパーラジエーター
Moving Burst	ムービングバースト
Quick Boost	ブーストチューン
Quick Jump	クイックジャンプ
Quick Land	クイックランディング
Quick Swim	クイックスイム
Revenge Shot	リベンジショット
Short Boost	ショートブースト
Sniper Sight	スナイパーサイト
Soul Eater	ソウルイーター
Stealth System	ステルスシステム
Stun Regain	スタン・リゲイン
Sway	スウェー
Tough Runner	タフランナー
Tough Wonder Bit	ワンダータフネス
Wonder Rate Up	レイジングワンダー